Poesia: Edgard Allan Poe - Antologia - Parte 6 - A La Señorita... (2 poemas) - Al Rio - Canción - Links

A LA SEÑORITA * * *

——

¿Qué me importa si mi suerte terrestre no
encierra en mí mismo más que una pequeña
cosa de esta tierra? ¿qué me importa si años
de amor son olvidados en un momento de odio?

——

No lloro en forma alguna porque los desolados
sean más dichosos que yo, pequeña, sino
porque veo que os afligís por el destino de éste
que no es sino un transeúnte sobre la tierra...

1829.





A LA SEÑORITA * * *

——

Las umbrías bajo las cuales veo, en mis ensueños,
los más traviesos pájaros cantores, son
labios; y toda la melodía de tu voz no es hecha
sino por palabras creadas por tus labios.

——

De tus ojos, engastados en el santuario celeste
de tu corazón, caen las miradas desoladas
ahora, ¡oh Dios!, sobre mi espíritu fúnebre,
como la luz de una estrella sobre un sudario.

——

¡Tu corazón, tu corazón! Me despierto y
suspiro y vuelvo a dormirme para ensoñar
hasta el día de la verdad, que el oro,—capaz de
tantas locuras,—no podrá jamás comprar.

1829.





AL RÍO

——

¡Bello río! en tu clara y brillante onda de
cristal, agua vagabunda, eres un emblema del
esplendor de la belleza, un emblema del corazón
que no se esconde ahora, un emblema de
la alegre fantasía de arte en casa de la hija del
viejo Alberto.

——

Pero mientras ella mira en tu corriente,—que
resplandece y tiembla, ¿por qué el más
hermoso de todos ríos recuerda a uno de sus
adoradores? Es porque en su corazón como en
tu onda, su imagen está profundamente grabada;
en su corazón que tiembla bajo el brillo de
sus ojos que buscan el alma!

1829.




CANCIÓN

——

Te vi en tu día nupcial, cuando un intenso
pudor invadía tu frente, aunque todo fuera
alegría alrededor de ti y que, delante tuyo, no
fuera el mundo sino Amor.

——

En la vivificante luz que brillaba en tus ojos,—haya
sido cual haya sido su esencia,—encontré
todo lo que mi mirada dolorosa pudo hallar
de encantador sobre la tierra.

——

Ese pudor no era, quizá, sino pudor virginal—pudo
muy bien pasar por tal,—aunque su esplendor
haya hecho nacer una llama más impetuosa
todavía en el seno de aquel que, ¡pobre de él!
te vio en tu día nupcial, cuando tu frente se
cubría de ese rubor invencible, a pesar de que
estuvieras rodeada de dicha y que el mundo
no fuera sino amor ante ti!

1827.

Poesia: Edgard Allan Poe - Antologia - Parte 6 - A La Señorita... (2 poemas) - Al Rio - Canción - Links

Español:

Poesia: Edgar Allan Poe - Antologia - Parte 1 - Prologo de Ruben Dario - Annabel Lee

Poesia: Edgar Allan Poe - Antologia - Parte 2 - A Mi Madre (soneto) - Para Annie - Link

Poetry: Edgard Allan Poe - Le Corbeau - The Raven - Tradduction Francaise Stephane Mallarme - Illustrations Edouard Manet - Ed. 1875

Ricardo M Marcenaro - Facebook

Operative blogs of The Solitary Dog:

solitary dog sculptor:
http://byricardomarcenaro.blogspot.com

Solitary Dog Sculptor I:
http://byricardomarcenaroi.blogspot.com

Para:
comunicarse conmigo,
enviar materiales para publicar,
propuestas:
marcenaroescultor@gmail.com

For:
contact me,
submit materials for publication,
proposals:
marcenaroescultor@gmail.com

Diario La Nación
Argentina
Cuenta Comentarista en el Foro:
Capiscum

My blogs are an open house to all cultures, religions and countries. Be a follower if you like it, with this action you are building a new culture of tolerance, open mind and heart for peace, love and human respect.

Thanks :)

Mis blogs son una casa abierta a todas las culturas, religiones y países. Se un seguidor si quieres, con esta acción usted está construyendo una nueva cultura de la tolerancia, la mente y el corazón abiertos para la paz, el amor y el respeto humano.

Gracias :)

Poesia: Arthur Rimbaud - Poesia Completa - Parte 5 - Versos Escolares - Poemas en Latin - II. POESÍAS DE 1869-1871 - El Aguinaldo de los Huerfanos - Links

II. POESÍAS DE 1869-187142

1


EL AGUINALDO DE LOS HUÉRFANOS43

I

El cuarto es una umbría; levemente se oye
el bisbiseo triste y suave de dos niños.
Sus cabezas se inclinan, llenas aún de sueños
bajo al blanco dosel que tiembla, al ser alzado.
En la calle, los pájaros, se apiñan, frioleros:
bajo el gris de los cielos, sus alas se entumecen;
y envuelto en su cortejo de bruma, el Año Nuevo,
arrastrando los pliegues de su manto de nieves,
sonríe entre sollozos, y canta estremecido...

II

Mientras tanto, los niños, bajo el dosel flotante,
hablan bajito como en las noches oscuras.
Escuchan, a lo lejos, algo como un murmullo...
y tiemblan al oír la voz clara y dorada
del timbre matinal que lanza y lanza aún
su estribillo metálico bajo el globo de vidrio...
––Pero el cuarto está helado... podemos ver, tiradas
en el suelo, las prendas de luto, en tomo al lecho:
¡el cierzo, áspero y crudo, gimiendo en el umbral
invade con su aliento mohino la morada!
Sentimos que algo falta, en la casa, en los niños...
¿Ya no existe una madre para estos pequeños,
una madre con risa fresca y mirada airosa?
¿Se ha olvidado, de noche, sola y casi dormida
de encender esa llama que la ceniza esconde,
de echar sobre sus cuerpos el plumón y la lana44,
pidiéndoles perdón, antes de abandonarlos?
¿No ha previsto que el frío hiere la madrugada,
que el cierzo del invierno acecha en el umbral?
––¡La esperanza materna, es la cálida alfombra,
es el nido45 mullido, en el que los chiquillos,
cual pájaros hermosos que acunan el follaje
duermen, acurrucados, sus dulces sueños blancos!...
––Pero éste es como un nido, sin plumas, sin tibieza,
en el que los pequeños tienen frío y no duermen,
miedosos, sólo un nido que el cierzo ha congelado...

III

Ya lo habéis comprendido: es que no tienen madre46
¡Sin madre está el hogar! ––y ¡qué lejos el padre!...
Una vieja criada se está ocupando de ellos;
y en la casona helada, los niños están solos.
Huérfanos de cuatro años... de pronto en su cabeza

se despierta, riendo, un recuerdo que asciende:
algo como un rosario desgranado al rezar47.
––¡Mañana deslumbrante, mañana de aguinaldos!
cada uno, de noche, soñaba con los suyos,
en un extraño sueño, poblado de juguetes
dulces vestidos de oro, joyas resplandecientes,
bailando en torbellinos una danza sonora,
bajo el dosel ocultos, y, luego, desvelados.
Se despertaban pronto y, alegres, se marchaban,
con los labios golosos, frotándose los párpados,
y el pelo alborotado en tomo a la cabeza,
con los ojos brillantes de los días festivos,
rozando con las plantas desnudas la tarima,
a la alcoba paterna: llamaban despacito...
¡entraban!... y en pijama... ¡todo eran parabienes,
besos como en guirnaldas y libre algarabía!

IV

¡Tenían tanto encanto las palabras ya dichas!
––Pero cómo ha cambiado la casa de otros tiempos48:
El fuego chispeaba, claro, en la chimenea,
alumbrando a raudales el viejo cuarto oscuro;
y los rojos reflejos lanzados por las llamas
jugaban en rodales por los muebles lacados...
––¡Cerrado y sin su llave estaba el gran armario!
Muchas veces, miraban la puerta parda y negra...
¡sin llave!... ¿no es extraño?... y soñaban, mirando,
en todos los misterios dormidos en su seno,
creyendo oír, lejano, en el ojo entreabierto,
un ruido hondo y confuso, como alegre susurro...49.
––La alcoba de los padres, hoy está tan vacía:
ningún rojo reflejo brilla bajo la puerta;
ya no hay padres, ni fuego, ni llaves sustraídas;
¡así pues, ya no hay besos ni agradables sorpresas!
Qué triste les va a ser el día de Año Nuevo.
––Y, absortos, mientras cae del azul de sus ojos,
lentamente, en silencio, una lágrima amarga,
murmuran: «¿Cuándo, ¡ay!, volverá nuestra madre?»
..................................................................................................................................
Ahora, los pequeños duermen tan tristemente
que al verlos pensaríais que lloran mientras duermen,
con los ojos hinchados y el soplo jadeante.
¡Los niños pequeñitos son seres tan sensibles!
Pero el ángel que vela junto a las cunas llega
para secar sus ojos, y de esta pesadilla
nace un alegre sueño, un sueño tan alegre
que sus labios cerrados piensan, al sonreír...
––Y sueñan que, apoyados en sus brazos llenitos,
igual que al despertarse, adelantan su cara
mirando en derredor con mirar distraído,
creyéndose dormidos en paraísos rosas.
Canta en la chimenea alegremente el fuego...
un cielo azul y hermoso entra por la ventana;
el mundo se despierta y se embriaga de luces...
y la tierra, desnuda, y alegre, al revivir,
tiembla henchida de gozo con los besos del sol...
y en el caserón viejo todo es tibio y rojizo50:
los vestidos oscuros ya no cubren en el suelo,

el cierzo ya no grita, dormido en el umbral...
¡Diríase que un hada ha invadido las cosas!
––Los niños han gritado, alegres... allí, mira...
unto al lecho materno, en un fulgor rosado,
allí, sobre la alfombra, un objeto destella...
Son unos medallones de plata, blancos, negros,
de nácar y azabache, con luces rutilantes:
son dos marquitos negros con un festón de vidrio,
y en letras de oro brilla un grito: «A NUESTRA MADRE»51
..................................................................................................................................
Diciembre de 1869

41 El texto en prosa continúa de la manera siguiente: «El final es demasiado íntimo y dulce: lo conservo en el tabernáculo de mi alma.»
42 Este conjunto de poemas está considerado como la parte esencial de la poesía en verso de Rimbaud; desde los meses de aprendizaje (es difícil hablar de años, cuando se trata de nuestro poeta) a la madurez poética ––apenas dos años. Un trayecto fulgurante que impresiona aún más que el salto posterior al poema en prosa. El Poeta tiene cuando los compone dieciséis o diecisiete años. En este tránsito podemos recorrer toda la poesía francesa del siglo XIX, desde el romanticismo social ––a lo Victor Hugo–– al simbolismo presurrealista. La notas que acompañan
estos poemas intentan poner de manifiesto este recorrido, a la par que se van haciendo las indicaciones oportunas, para que se pueda tomar conciencia de los modelos imitados y abandonados a lo largo de dos años escasos.
43 Este primer poema de Rimbaud muestra hasta qué punto la poesía del inventor de la alquimia del verbo arranca del romanticismo en su dimensión menos visionaria: la poesía socializante, como manifestación de amor y de compasión hacia los pobres, los humildes y todos los miseriosos. Un ambiente que Rimbaud hereda de Victor Hugo, de Lamartine y de Francois Coppée (1842-1908), autor de Los humilde , y que comparte con algunos miembros de su generación, algo más viejos que él; Jean Richepin, en particular (1849-1926), autor de La canción de los pordioseros.
44 Tendencia a emplear los términos concretos, aquí las materias naturales de las que están hechas las mantas, que Rimbaud sentirá a lo largo de toda su carrera poética.
45 El tema del nido es recurrente en la poesía de Rimbaud. Refugio, ensoñación de la vuelta la hogar, al pueblo..., como veremos en más de una ocasión
46 Es aquí donde el tema tratado descubre su claro ascendente hugoniano, más allá del tema general de lo cotidiano y miserioso: el poema de La Leyenda de los Siglos, «Los pobres»; estamos frente al mismo cuadro: los niños huérfanos, la madre muerta, el padre lejos, el frío como negación simbólica del hogar.
47 Comparación que pertenece al mundo religioso; una constante en el imaginario rimbaldiano.
48 Nos hemos permitido conservar los guiones que emplean Rimbaud o las personas que copiaron sus poemas. A veces son el simple indicativo de un cambio temático en el poema; otras, las más, están marcando la estructura dialógica ––diálogos de las plurales voces del yo–– que organiza
la mayoría de estos poemas.
49 Tema doméstico recurrente; cfr. el poema El aparador.
50 Iremos observando a lo largo de la lectura de estos poemas cómo el color rojizo (roux, vermeil) es para el poeta una de las expresiones máximas de lo positivo. Alianza pues, aquí, de dos componentes básicos de la felicidad sensorial rimbaldiana: la tibieza y el color rojizo de la materia.

Poesia: Arthur Rimbaud - Poesia Completa - Parte 5 - Versos Escolares - Poemas en Latin - II. POESÍAS DE 1869-1871 - El Aguinaldo de los Huerfanos - Links

Poesia: Arthur Rimbaud - Poesia Completa - Parte 1 - Versos Escolares - Poemas en Latin - El sueño del escolar

Poesia: Arthur Rimbaud - Poesia Completa - Parte 2 - Versos Escolares - Poemas en Latin - El angel y el niño - Combate de Hercules y del rio Aquelo - Link

Poesia: Arthur Rimbaud - Poesia Completa - Parte 3 - Versos Escolares - Poemas en Latin - Yugurta - Links

Ricardo M Marcenaro - Facebook

Operative blogs of The Solitary Dog:

solitary dog sculptor:
http://byricardomarcenaro.blogspot.com

Solitary Dog Sculptor I:
http://byricardomarcenaroi.blogspot.com

Para:
comunicarse conmigo,
enviar materiales para publicar,
propuestas:
marcenaroescultor@gmail.com

For:
contact me,
submit materials for publication,
proposals:
marcenaroescultor@gmail.com

Diario La Nación
Argentina
Cuenta Comentarista en el Foro:
Capiscum

My blogs are an open house to all cultures, religions and countries. Be a follower if you like it, with this action you are building a new culture of tolerance, open mind and heart for peace, love and human respect.

Thanks :)

Mis blogs son una casa abierta a todas las culturas, religiones y países. Se un seguidor si quieres, con esta acción usted está construyendo una nueva cultura de la tolerancia, la mente y el corazón abiertos para la paz, el amor y el respeto humano.

Gracias :)

NASA: Parachute Tests - Test de Paracaidas - NASA Completes Another Successful Orion Parachute Test - Video - 07.18.12

 NASA completed another successful test Wednesday of the Orion crew vehicle's parachutes high above the Arizona desert in preparation for the spacecraft’s orbital flight test in 2014. Orion will carry astronauts deeper into space than ever before, provide emergency abort capability, sustain the crew during space travel and ensure a safe re-entry and landing.

 A C-17 plane dropped a test version of Orion from an altitude of 25,000 feet above the U.S. Army Yuma Proving Ground in southwestern Arizona. This test was the second to use an Orion craft that mimics the full size and shape of the spacecraft.

Orion's drogue chutes were deployed between 15,000 feet and 20,000 feet, followed by the pilot parachutes, which deployed the main landing parachutes. Orion descended about 25 feet per second, well below its maximum designed touchdown speed, when it landed on the desert floor.

"Across the country, NASA and industry are moving forward on the most advanced spacecraft ever designed, conducting drop and splashdown tests, preparing ground systems, designing software and computers and paving the way for the future of exploration," said William Gerstenmaier, associate administrator for the Human Exploration and Operations Mission Directorate at NASA Headquarters in Washington. "Today's parachute test in Yuma is an important reminder of the progress being made on Orion and its ultimate mission -- enabling NASA to meet the goal of sending humans to an asteroid and Mars."

Orion parachutes have so-called reefing lines, which when cut by a pyrotechnic device, allow the parachute to open gradually, managing the initial amount of drag and force on the parachute. The main objective of the latest drop test was to determine how the entire system would respond if one of the reefing lines was cut prematurely, causing the three main parachutes to inflate too quickly.

Since 2007, the Orion program has conducted a vigorous parachute air and ground test program and provided the chutes for NASA's successful pad abort test in 2010. All of the tests build an understanding of the chutes' technical performance for eventual human-rated certification.

In 2014, an uncrewed Orion spacecraft will launch from Cape Canaveral Air Force Station in Florida on Exploration Flight Test-1. The spacecraft will travel 3,600 miles above Earth's surface. This is 15 times farther than the International Space Station's orbit and farther than any spacecraft designed to carry humans has gone in more than 40 years. The main flight objective is to understand Orion's heat shield performance at speeds generated during a return from deep space.

In 2017, Orion will be launched by NASA's Space Launch System (SLS), a heavy-lift rocket that will provide an entirely new capability for human exploration beyond low Earth orbit. Designed to be flexible for launching spacecraft for crew and cargo missions, SLS will enable new missions of exploration and expand human presence across the solar system. 

NASA: Parachute Tests - Test de Paracaidas - NASA Completes Another Successful Orion Parachute Test - Video - 07.18.12

Ricardo M Marcenaro - Facebook

Operative blogs of The Solitary Dog:

solitary dog sculptor:
http://byricardomarcenaro.blogspot.com

Solitary Dog Sculptor I:
http://byricardomarcenaroi.blogspot.com

Para:
comunicarse conmigo,
enviar materiales para publicar,
propuestas:
marcenaroescultor@gmail.com

For:
contact me,
submit materials for publication,
proposals:
marcenaroescultor@gmail.com

Diario La Nación
Argentina
Cuenta Comentarista en el Foro:
Capiscum

My blogs are an open house to all cultures, religions and countries. Be a follower if you like it, with this action you are building a new culture of tolerance, open mind and heart for peace, love and human respect.

Thanks :)

Mis blogs son una casa abierta a todas las culturas, religiones y países. Se un seguidor si quieres, con esta acción usted está construyendo una nueva cultura de la tolerancia, la mente y el corazón abiertos para la paz, el amor y el respeto humano.

Gracias :)

Music: Anna Maria Jopek - W smudze cienia - Szepty I Łzy - Z wadą serca - Zrób .co możesz (with Youssou N'Dour) - 4 Vids - Lyrics

Anna Maria Jopek - W smudze cienia

 Nie szukaj mnie,
Sama wiem
Za nami stracony czas,
Chciaabym jeszcze raz
Dotkn palcami twych warg,
Twoich rzes, twoich brwi,
W mych palcach pi tysic ust,
Ktre znasz tylko ty.
A ja nie chce ju kocha cie tak,
Atwiej mi odej ni trwa,
Jakby i dalej y w tej smudze cienia.
Ja nie chce ju kocha cie tak,
Nie chce mioci, co trwa kilka dni,
Pozwl mi zosta tu wiele lat.

Anna Maria Jopek - Szepty I Łzy

Nie szukaj mnie,
Sama wiem
Za nami stracony czas,

Chciałabym jeszcze raz
Dotknąć palcami twych warg,
Twoich rzęs, twoich brwi,
W mych palcach śpi tysiąc ust,
Które znasz tylko ty.

A ja nie chcę już kochać cię tak,
Łatwiej mi odejść niż trwać,
Jakby i dalej żyć w tej smudze cienia.

Ja nie chcę już kochać cię tak,
Nie chcę miłości, co trwa kilka dni,
Pozwól mi zostać tu wiele lat.

Anna Maria Jopek - Z wadą serca

Urodziła się z wadą serca co nie chciało bić w samotności.
To jej serce kalekie dla drugiego człowieka znało tylko uczucie miłości.
Inna urodziła się z wadą wzroku.
Była ślepo zachłanna na życie.
Gdy wstawała o świcie oczy jej aż do zmroku miały trwać w nieustannym zachwycie.
One budzą się z myślą, że nic nie jest na zawsze ale czują, że to właśnie jest piękne.
Zasypiają z nadzieją, że choć świata tak wiele, to im serce z radości nie pęknie. Urodziły się z wadą słuchu, bo do szczęścia brakuje im ciszy.
A świat szepcze wciąż do nich swoją gęstą harmonię, której nigdy nikt inny nie słyszy.

Anna Maria Jopek with Youssou N'Dour - Zrób ,co możesz

Ważka ma trzysta tysięcy luster w oku, uwierz w to.
Jakże banalne jest wobec tego cudu, nasze zło.
Jesteś tutaj zaledwie chwilę, jedyny raz zjawiasz się.
Zrób co możesz, ale nie tyle, by cię ktoś zapamiętał źle.
Pozwól sobie na dar zdumienia, a znajdziesz sens, ufaj mi.
Zrób, co możesz, by Twe istnienie było cenne jak kropla krwi.

Światło z odległej mgławicy gna tu sto milionów lat.
Czy mija w drodze tysiące światów lepszych, niż ten świat?
Jesteś tutaj zaledwie chwilę, jedyny raz zjawiasz się.
Zrób co możesz, ale nie tyle, by cię ktoś zapamiętał źle.
Pozwól sobie na zachwycenie, a znajdziesz sens, ufaj mi.
Zrób, co jeszcze masz do zrobienia I cicho zamknij za sobą drzwi…
Wciąż nie za późno jest na odkrycie, które zmieni Cię: że Ty I ważka to jedno życie. Dbaj o swoją część.

Music: Anna Maria Jopek - W smudze cienia - Szepty I Łzy - Z wadą serca - Zrób .co możesz (with Youssou N'Dour) - 4 Vids - Lyrics

Ricardo M Marcenaro - Facebook

Operative blogs of The Solitary Dog:

solitary dog sculptor:
http://byricardomarcenaro.blogspot.com

Solitary Dog Sculptor I:
http://byricardomarcenaroi.blogspot.com

Para:
comunicarse conmigo,
enviar materiales para publicar,
propuestas:
marcenaroescultor@gmail.com

For:
contact me,
submit materials for publication,
proposals:
marcenaroescultor@gmail.com

Diario La Nación
Argentina
Cuenta Comentarista en el Foro:
Capiscum

My blogs are an open house to all cultures, religions and countries. Be a follower if you like it, with this action you are building a new culture of tolerance, open mind and heart for peace, love and human respect.

Thanks :)

Mis blogs son una casa abierta a todas las culturas, religiones y países. Se un seguidor si quieres, con esta acción usted está construyendo una nueva cultura de la tolerancia, la mente y el corazón abiertos para la paz, el amor y el respeto humano.

Gracias :)

Painter: Salvador Dali - In historical order - En el orden histórico - 1930-35 - Part 1 - 26 images imagenes - Links

 Paranoiac Woman-Horse, 1930

The Bleeding Roses, 1930

 Premature Ossification of a Railway Station, 1930

Shades of Night Descending, 1931

 William Tell, 1930

 Woman Sleeping in a Landscape, 1931

 Portrait of Gala, 1931

The Great Masturbator, 1930

 Remorse or Sunken Sphinx, 1931

1930 Oedipus Complex, 1930

The Feeling of Becoming, 1930

The Font, 1930

Chocolate, circa 1930

Invisible Sleeping Woman, 1930

Diurnal Illusion_ the Shadow of a Grand Piano Approaching, 1931

Vertigo, 1930

Invisible Sleeping Woman, 1930

The Dream, 1931

 Le Spectre et le Fantome, 1931

Portrait of Mr. Emilio Terry (unfinished), 1930

The Average Bureaucrat, 1930

The Old Age of William Tell, 1931

 Partial Hallucination. Six apparitions of Lenin on a Grand Piano, 1931

The Ghost of the Evening, 1930

 The Hand, 1930

The Persistence of Memory, 1931

Painter: Salvador Dali - In historical order - En el orden histórico - 1930-35 - Part 1 - 26 images imagenes - Links

1914-20

Painter: Salvador Dali - In historical order - En el orden histórico - 1914-20 - Part 1  

Painter: Salvador Dali - In historical order - En el orden histórico - 1914-20 - Part 2

Painter: Salvador Dali - In historical order - En el orden histórico - 1914-20 - Part 3 - Links

Painter: Salvador Dali - In historical order - En el orden histórico - 1920-25 - Part 1 - Links

Painter: Salvador Dali - In historical order - En el orden histórico - 1920-25 - Part 2 - Links

Painter: Salvador Dali - In historical order - En el orden histórico - 1920-25 - Part 3 - Links

Painter: Salvador Dali - In historical order - En el orden histórico - 1920-25 - Part 5 - Links

Painter: Salvador Dali - In historical order - En el orden histórico - 1920-25 - Part 6 - Links

Painter: Salvador Dali - In historical order - En el orden histórico - 1920-25 - Part 8 - Links

1925-30

Painter: Salvador Dali - In historical order - En el orden histórico - 1925-30 - Part 1 - Links

Painter: Salvador Dali - In historical order - En el orden histórico - 1925-30 - Part 2 - Links

Painter: Salvador Dali - In historical order - En el orden histórico - 1925-30 - Part 3 - Links

Painter: Salvador Dali - In historical order - En el orden histórico - 1925-30 - Part 4 - Links

Painter: Salvador Dali - In historical order - En el orden histórico - 1925-30 - Part 5 - Links

Painter: Salvador Dali - In historical order - En el orden histórico - 1925-30 - Part 6 - Links

Ricardo M Marcenaro - Facebook

Operative blogs of The Solitary Dog:

solitary dog sculptor:
http://byricardomarcenaro.blogspot.com

Solitary Dog Sculptor I:
http://byricardomarcenaroi.blogspot.com

Para:
comunicarse conmigo,
enviar materiales para publicar,
propuestas:
marcenaroescultor@gmail.com

For:
contact me,
submit materials for publication,
proposals:
marcenaroescultor@gmail.com

Diario La Nación
Argentina
Cuenta Comentarista en el Foro:
Capiscum

My blogs are an open house to all cultures, religions and countries. Be a follower if you like it, with this action you are building a new culture of tolerance, open mind and heart for peace, love and human respect.

Thanks :)

Mis blogs son una casa abierta a todas las culturas, religiones y países. Se un seguidor si quieres, con esta acción usted está construyendo una nueva cultura de la tolerancia, la mente y el corazón abiertos para la paz, el amor y el respeto humano.

Gracias :)

Poesia: William Blake - Cantares de experiencia - Parte 11 - Mi bonito rosal - Ah Girasol - Links

Mi Bonito Rosal

Me ofrecieron una flor,
una flor tal que nunca se vio en mayo.
Pero yo dije: "Tengo un bonito rosal",
y pasé por alto a la dulce flor.

Fui entonces hasta mi Bonito Rosal
y lo cuidé de día y de noche;
pero mi Rosa me dio la espalda, celosa,
y sus espinas fueron mi solo deleite.

¡Ah Girasol!

¡Ah, girasol! Hastiado del tiempo,
contaste las pisadas del Sol,
y buscaste aquel clima dulce y dorado
donde concluye el rumbo del viajero:

allí donde la juventud ardiente
de deseos,
y donde la Virgen joven amortajada
en nieve,
se levantan de sus tumbas y anhelan ir
hacia donde mi girasol desea llegar.

Poesia: William Blake - Cantares de experiencia - Parte 11 - Mi bonito rosal - Ah Girasol - Links

En Español

Poesia: William Blake - Cantares de experiencia - Parte 1 - Introduccion - Respuesta de la Tierra - Cantar de la Niñera  

Poesia: William Blake - Cantares de experiencia - Parte 2 - La Mosca - Link

Poesia: William Blake - Cantares de experiencia - Parte 3 - The Tiger - Links , Poetry: William Blake - The Tiger

Poesia: William Blake - Cantares de experiencia - Parte 4 - La Niñita Perdida - Link

Poesia: William Blake - Cantares de experiencia - Parte 5 - La Niñita Encontrada - Link

Poesia: William Blake - Cantares de experiencia - Parte 7 - El Pequeño Vagabundo - Jueves Santo - Un Árbol Venenoso - Link

Poesia: William Blake - Cantares de experiencia - Parte 9 - A Tirzah - La Voz del Bardo Anciano - Links

In English

Poetry: William Blake - The Fly

Poetry: William Blake - The Tiger

Ricardo M Marcenaro - Facebook

Operative blogs of The Solitary Dog:

solitary dog sculptor:
http://byricardomarcenaro.blogspot.com

Solitary Dog Sculptor I:
http://byricardomarcenaroi.blogspot.com

Para:
comunicarse conmigo,
enviar materiales para publicar,
propuestas:
marcenaroescultor@gmail.com

For:
contact me,
submit materials for publication,
proposals:
marcenaroescultor@gmail.com

Diario La Nación
Argentina
Cuenta Comentarista en el Foro:
Capiscum

My blogs are an open house to all cultures, religions and countries. Be a follower if you like it, with this action you are building a new culture of tolerance, open mind and heart for peace, love and human respect.

Thanks :)

Mis blogs son una casa abierta a todas las culturas, religiones y países. Se un seguidor si quieres, con esta acción usted está construyendo una nueva cultura de la tolerancia, la mente y el corazón abiertos para la paz, el amor y el respeto humano.

Gracias :)

NASA: US - Drought Grips the United States - 17.07.12

acquired June 25 - July 10, 2012 download large image (5 MB, JPEG, 3480x2234)

acquired June 25 - July 10, 2012 download GeoTIFF file (14 MB, TIFF)

acquired June 25 - July 10, 2012 download Google Earth file (KML)

Farmers across the United States hoped for rain in July 2012 as a drought of historic proportions parched key commodity crops, including corn, soybeans, and wheat. On July 11, the United States Department of Agriculture announced that more than 1,000 counties in 26 states qualified as natural disaster areas—the largest total area ever declared a disaster zone by the agency.
The extent of the damage to crops is depicted in this vegetation anomaly map based on data from the Moderate Resolution Imaging Spectroradiometer (MODIS) on NASA’s Terra satellite. The map contrasts plant health in the central United States between June 25 and July 10, 2012, against the average conditions between 2002 and 2012. Brown areas show where plant growth was less vigorous than normal; cream colors depict normal levels of growth; and green indicates abnormally lush vegetation. Data was not available in the gray areas due to snow or cloud cover. The image is based on the Normalized Difference Vegetation Index (NDVI), a measure of how much plant leaves absorb visible light and reflect infrared light. Drought-stressed vegetation reflects more visible light and less infrared than healthy vegetation.
The most severe damage to crops appears to be centered on Missouri, Arkansas, Oklahoma, Texas, Kansas, Nebraska, and South Dakota. Crops in much of the upper Midwest—southern Wisconsin, Michigan, Indiana, southern Illinois, western Kentucky, and western Tennessee—also show signs of strain. States in the Mountain West that are in the midst of a busy wildfire season—Montana, Wyoming, and Colorado—have also experienced marked declines in the health of vegetation. The drought has been less severe in Iowa, a key corn-growing state.
This drought, like all extreme weather events, has its direct cause in a complex set of atmospheric conditions that produce short-term weather. However, weather occurs within the broader context of climate, and there’s widespread agreement among scientists that the climate is changing due to human activity.
According to a recent IPCC report on extreme weather, there is “medium confidence” that droughts have grown longer and more severe in some parts of the world since 1950, particularly in southern Europe and West Africa. However, the trends appear to be the reverse for droughts in central North America and northwestern Australia. Overall, the scientists who prepared the IPCC report assert a medium level of confidence in their ability to attribute observed changes in drought patterns to human activity.

• References

• Atlantic Wire. (2012, July 12). U.S. Declares the Largest National Disaster Area Ever Due to Drought. Accessed July 16, 2012.
• Climate Central. (2012, July 13). Midwest to Mid-Atlantic Bracing for Onslaught of Heat. Accessed July 16, 2012.
• NASA Earth Observatory. (2010, June 3). Global Warming.
• USDA. (2012, July 11). USDA Announces Streamlined Disaster Designation Process with Lower Emergency Loan Rates and Greater CRP Flexibility in Disaster Areas. Accessed July 16, 2012.
• U.S. Drought Monitor. (2012, July). U.S. Drought Monitor: July 10 (pdf). Accessed July 16, 2012.

1. Further Reading

2. Farm Futures. (2012, July 14). Satellite Imagery Reveals Widespread Farm Crop Stress. Accessed July 16, 2012.
3. IPCC. (2012, March 19). Managing the Risks of Extreme Events and Disasters to Advance Climage Change Adaptation. Accessed July 16, 2012.
4. NOAA. (2012). State of the Climate National Overview: June. Accessed July 16, 2012.
5. Peterson, T. (2012, July). Explaining Extreme Events of 2011 from a Climate Perspective. Bulletin of the American Meteorological Society.
NASA Earth Observatory image by Jesse Allen, Earth Observatory,using data provided by Inbal Reshef, Global Agricultural Monitoring Project. Caption by Adam Voiland.

Instrument: 

Terra - MODIS

NASA: US - Drought Grips the United States - 17.07.12

Ricardo M Marcenaro - Facebook

Operative blogs of The Solitary Dog:

solitary dog sculptor:
http://byricardomarcenaro.blogspot.com

Solitary Dog Sculptor I:
http://byricardomarcenaroi.blogspot.com

Para:
comunicarse conmigo,
enviar materiales para publicar,
propuestas:
marcenaroescultor@gmail.com

For:
contact me,
submit materials for publication,
proposals:
marcenaroescultor@gmail.com

Diario La Nación
Argentina
Cuenta Comentarista en el Foro:
Capiscum

My blogs are an open house to all cultures, religions and countries. Be a follower if you like it, with this action you are building a new culture of tolerance, open mind and heart for peace, love and human respect.

Thanks :)

Mis blogs son una casa abierta a todas las culturas, religiones y países. Se un seguidor si quieres, con esta acción usted está construyendo una nueva cultura de la tolerancia, la mente y el corazón abiertos para la paz, el amor y el respeto humano.

Gracias :)