,+1944.jpg)
,+1944.jpg)
,+1944.jpg)
,+1944.jpg)
Painter: Salvador Dali - In historical order - En el orden histórico - 1940-45 - Part 3 - 22 images imagenes - Links
1914-20
1925-30
1930-35
1935-40
1940-45
viernes, 19 de abril de 2013
Painter: Salvador Dali - In historical order - En el orden histórico - 1940-45 - Part 3 - 22 images imagenes - Links
Music: Fabrizio De Andre - Se Ti Tagliassero a Pezzetti - Nella mia Ora di Liberta - Lyrics
Se Ti Tagliassero a Pezzetti - De Andrè
Se ti tagliassero a pezzetti
il vento li raccoglierebbe
il regno dei ragni cucirebbe la pelle
e la luna tesserebbe i capelli e il viso
e il polline di Dio
di Dio il sorriso.
Ti ho trovata lungo il fiume
che suonavi una foglia di fiore
che cantavi parole leggere, parole d'amore
ho assaggiato le tue labbra di miele rosso rosso
ti ho detto dammi quello che vuoi, io quel che posso.
Rosa gialla rosa di rame
mai ballato così a lungo
lungo il filo della notte sulle pietre del giorno
io suonatore di chitarra io suonatore di mandolino
alla fine siamo caduti sopra il fieno.
Persa per molto persa per poco
presa sul serio presa per gioco
non c'è stato molto da dire o da pensare
la fortuna sorrideva come uno stagno a primavera
spettinata da tutti i venti della sera.
E adesso aspetterò domani
per avere nostalgia
signora libertà signorina fantasia
così preziosa come il vino così gratis come la tristezza
con la tua nuvola di dubbi e di bellezza.
T'ho incrociata alla stazione
che inseguivi il tuo profumo
presa in trappola da un tailleur grigio fumo
i giornali in una mano e nell'altra il tuo destino
camminavi fianco a fianco al tuo assassino.
Ma se ti tagliassero a pezzetti
il vento li raccoglierebbe
il regno dei ragni cucirebbe la pelle
e la luna la luna tesserebbe i capelli e il viso
e il polline di Dio
di Dio il sorriso.
il vento li raccoglierebbe
il regno dei ragni cucirebbe la pelle
e la luna tesserebbe i capelli e il viso
e il polline di Dio
di Dio il sorriso.
Ti ho trovata lungo il fiume
che suonavi una foglia di fiore
che cantavi parole leggere, parole d'amore
ho assaggiato le tue labbra di miele rosso rosso
ti ho detto dammi quello che vuoi, io quel che posso.
Rosa gialla rosa di rame
mai ballato così a lungo
lungo il filo della notte sulle pietre del giorno
io suonatore di chitarra io suonatore di mandolino
alla fine siamo caduti sopra il fieno.
Persa per molto persa per poco
presa sul serio presa per gioco
non c'è stato molto da dire o da pensare
la fortuna sorrideva come uno stagno a primavera
spettinata da tutti i venti della sera.
E adesso aspetterò domani
per avere nostalgia
signora libertà signorina fantasia
così preziosa come il vino così gratis come la tristezza
con la tua nuvola di dubbi e di bellezza.
T'ho incrociata alla stazione
che inseguivi il tuo profumo
presa in trappola da un tailleur grigio fumo
i giornali in una mano e nell'altra il tuo destino
camminavi fianco a fianco al tuo assassino.
Ma se ti tagliassero a pezzetti
il vento li raccoglierebbe
il regno dei ragni cucirebbe la pelle
e la luna la luna tesserebbe i capelli e il viso
e il polline di Dio
di Dio il sorriso.
Nella mia Ora di Libertà - De Andrè
Di respirare la stessa aria
di un secondino non mi va
perciò ho deciso di rinunciare
alla mia ora di libertà
se c'è qualcosa da spartire
tra un prigioniero e il suo piantone
che non sia l'aria di quel cortile
voglio soltanto che sia prigione
che non sia l'aria di quel cortile
voglio soltanto che sia prigione.
È cominciata un'ora prima
e un'ora dopo era già finita
ho visto gente venire sola
e poi insieme verso l'uscita
non mi aspettavo un vostro errore
uomini e donne di tribunale
se fossi stato al vostro posto...
ma al vostro posto non ci so stare
se fossi stato al vostro posto...
ma al vostro posto non ci sono stare.
Fuori dell'aula sulla strada
ma in mezzo al fuori anche fuori di là
ho chiesto al meglio della mia faccia
una polemica di dignità
tante le grinte, le ghigne, i musi,
vagli a spiegare che è primavera
e poi lo sanno ma preferiscono
vederla togliere a chi va in galera
e poi lo scanno ma preferiscono
vederla togliere a chi va in galera.
Tante le grinte, le ghigne, i musi,
poche le facce, tra loro lei,
si sta chiedendo tutto in un giorno
si suggerisce, ci giurerei
quel che dirà di me alla gente
quel che dirà ve lo dico io
da un po' di tempo era un po' cambiato
ma non nel dirmi amore mio
da un po' di tempo era un po' cambiato
ma non nel dirmi amore mio.
Certo bisogna farne di strada
da una ginnastica d'obbedienza
fino ad un gesto molto più umano
che ti dia il senso della violenza
però bisogna farne altrettanta
per diventare così coglioni
da non riuscire più a capire
che non ci sono poteri buoni
da non riuscire più a capire
che non ci sono poteri buoni.
E adesso imparo un sacco di cose
in mezzo agli altri vestiti uguali
tranne qual'è il crimine giusto
per non passare da criminali.
C'hanno insegnato la meraviglia
verso la gente che ruba il pane
ora sappiamo che è un delitto
il non rubare quando si ha fame
ora sappiamo che è un delitto
il non rubare quando si ha fame.
Di respirare la stessa aria
dei secondini non ci va
e abbiamo deciso di imprigionarli
durante l'ora di libertà
venite adesso alla prigione
state a sentire sulla porta
la nostra ultima canzone
che vi ripete un'altra volta
per quanto voi vi crediate assolti
siete per sempre coinvolti.
Per quanto voi vi crediate assolti
siete per sempre coinvolti.
di un secondino non mi va
perciò ho deciso di rinunciare
alla mia ora di libertà
se c'è qualcosa da spartire
tra un prigioniero e il suo piantone
che non sia l'aria di quel cortile
voglio soltanto che sia prigione
che non sia l'aria di quel cortile
voglio soltanto che sia prigione.
È cominciata un'ora prima
e un'ora dopo era già finita
ho visto gente venire sola
e poi insieme verso l'uscita
non mi aspettavo un vostro errore
uomini e donne di tribunale
se fossi stato al vostro posto...
ma al vostro posto non ci so stare
se fossi stato al vostro posto...
ma al vostro posto non ci sono stare.
Fuori dell'aula sulla strada
ma in mezzo al fuori anche fuori di là
ho chiesto al meglio della mia faccia
una polemica di dignità
tante le grinte, le ghigne, i musi,
vagli a spiegare che è primavera
e poi lo sanno ma preferiscono
vederla togliere a chi va in galera
e poi lo scanno ma preferiscono
vederla togliere a chi va in galera.
Tante le grinte, le ghigne, i musi,
poche le facce, tra loro lei,
si sta chiedendo tutto in un giorno
si suggerisce, ci giurerei
quel che dirà di me alla gente
quel che dirà ve lo dico io
da un po' di tempo era un po' cambiato
ma non nel dirmi amore mio
da un po' di tempo era un po' cambiato
ma non nel dirmi amore mio.
Certo bisogna farne di strada
da una ginnastica d'obbedienza
fino ad un gesto molto più umano
che ti dia il senso della violenza
però bisogna farne altrettanta
per diventare così coglioni
da non riuscire più a capire
che non ci sono poteri buoni
da non riuscire più a capire
che non ci sono poteri buoni.
E adesso imparo un sacco di cose
in mezzo agli altri vestiti uguali
tranne qual'è il crimine giusto
per non passare da criminali.
C'hanno insegnato la meraviglia
verso la gente che ruba il pane
ora sappiamo che è un delitto
il non rubare quando si ha fame
ora sappiamo che è un delitto
il non rubare quando si ha fame.
Di respirare la stessa aria
dei secondini non ci va
e abbiamo deciso di imprigionarli
durante l'ora di libertà
venite adesso alla prigione
state a sentire sulla porta
la nostra ultima canzone
che vi ripete un'altra volta
per quanto voi vi crediate assolti
siete per sempre coinvolti.
Per quanto voi vi crediate assolti
siete per sempre coinvolti.
Music: Fabrizio De Andre - Se Ti Tagliassero a Pezzetti - Nella mia Ora di Liberta - Lyrics
Cuento Breve: Thomas Hardy - El Brazo Marchito (Wessex Tales 1888) - 12 - La historia de un hombre supersticioso - Links
La historia de un hombre supersticioso
The Superstitious Man’s Story
“Hubo algo muy extraño acerca de la muerte de William, ¡muy
extraño de veras!“ suspiró con melancolía un hombre. Era el padre del granjero,
quien hasta ahora había guardado silencio.
“¿Y que pudo haber sido? “preguntó Mr. Lackland.
“William, como muchos saben, era curioso, un hombre callado;
se lo podía sentir cuando estaba cerca; y si estaba en la casa o en cualquier
otro lugar, cerca de uno, había algo húmedo en el aire, como si la puerta del
sótano se hubiera abierto al lado de uno. Bien, fue un domingo, una vez que
William estaba en aparente buen estado de salud, la campana llamaba a la gente
a la iglesia de buenas a primeras; el sacristán dijo que no había sentido la
campana tan pesada en su mano por años, era un día domingo, como dije.
“Durante la semana anterior, ocurrió que la señora de
William había estado hasta tarde una noche para terminar de planchar, ella
había lavado para el Sr. y la Sra. Hardcome. Su marido había terminado la cena,
y marchado a la cama como era usual hacía ya una o dos horas. Mientras ella
estaba planchando, lo escuchó bajando las escaleras; se detuvo para ponerse las
botas, que estaban al pie de la escalera, donde siempre las dejaba, y luego
pasó por la sala de estar donde ella seguía planchando, pasando a través del
mismo hacia la puerta. Esta era la única manera de ir desde la escalera hacia
el exterior de la casa. Ninguno de los dos dijo palabra alguna, William no era
un hombre de mucho hablar, en tanto su esposa se hallaba ocupada en sus
labores. El hombre salió y cerró la puerta tras de sí. Ella no prestó mayor
atención, pensando que su marido habría salido para fumar su pipa o para
caminar un rato por la noche, y siguió planchando. Al rato terminó con su labor
y, dado que su marido no había vuelto aún, le esperó un rato, mientras guardaba
la plancha y demás cosas, y dejaba lista la mesa para el desayuno matinal. Su
marido seguía sin volver, pero suponiendo que lo haría pronto, ella decidió
irse a la cama, cansada como estaba y dejando la puerta sin llave, comenzando a
subir las escaleras, luego de escribir con tiza en la puerta: "Recuerda
cerrar la puerta” (ya que era un hombre olvidadizo).
“Para su gran sorpresa, y digamos alarma, al llegar al pie
de la escalera se dio cuenta que las botas de su marido seguían ahí, donde las
había dejado cuando subió para descansar. Habiendo subido y llegado al
dormitorio lo encontró en cama, durmiendo como una roca. Como pudo haber vuelto
sin que ella lo viera ni escuchara, eso estaba más allá de su comprensión.
Habrá sido únicamente pasando en silencio detrás de ella mientras estaba
guardando la plancha que pudo conseguirlo. Pero esto no la dejó satisfecha: era
imposible en extremo que no lo hubiera notado entrar en una sala de estar tan
pequeña. Ella no pudo desentrañar el misterio, y se sintió muy rara e incómoda
sobre ello. Sin embargo, decidió no molestar a su marido para preguntarle, y se
acostó de una vez.
“Él se levantó y salió para su trabajo muy temprano a la mañana
siguiente, mucho antes que ella se levantara, así que la mujer aguardó el
regreso del marido para el almuerzo con gran ansiedad para oír la explicación,
ya que habiendo pensado el asunto durante el día solo le había dejado más
sobresaltada. Cuando llegó a comer, dijo, antes que ella pudiera preguntar
cualquier cosa, "¿cuál es el significado de estas palabras escritas con
tiza en la puerta?”“Ella le contó todo y le preguntó acerca de la noche
anterior. William declaró que jamás había salido de su cama luego de acostarse,
habiéndose de hecho desvestido, acostado y dormido casi instantáneamente, no
levantándose hasta que el reloj dio las cinco, y él partió para su trabajo.
“Betty Privett estaba tan segura de que él había salido,
como de su propia existencia, y estaba casi segura que él no había regresado.
Se sentía muy disgustada de discutir con él, así que dejó el asunto como si
ella hubiera estado equivocada. Cuando se fue caminando por Longpuddle Street,
más tarde, se encontró con la hija de Jim Weedle, Nancy, y dijo: "¡Bien,
Nancy, te ves con sueño hoy!” “"Sí, Mrs. Privett,”dijo Nancy. "No le
vaya a contar a nadie, pero no se si usted sabrá el motivo de esto. Anoche,
como era la Víspera del Verano, algunos de nosotros fuimos al pórtico de la
Iglesia, y no regresamos a casa hasta cerca de la una.” “"¿Cómo?”, dijo
Mrs. Privett. "¿Qué fue ayer? Dios, no recordaba que lo fuera; tuve mucho
trabajo. No puedo recordar cuando es la Víspera del Verano y cuando es la
Fiesta de San Miguel; siempre tengo mucho que hacer.” “"Sí, y nos
asustamos bastante, con lo que vimos.” “"¿Y qué vieron?”“(Ustedes quizás
no lo recordarán, habiéndose marchado a otros lugares de tan jóvenes, pero por
aquí se cree que en la Víspera del Verano que las formas pálidas de todas las
personas de la parroquia que están cerca de la muerte dentro del plazo de un
año pueden ser vistas entrando en la iglesia. Aquellos que logran vencer su
enfermedad o dolencia salen luego de un rato; aquellos que están condenados a
morir no vuelven a salir.) “"¿Qué fue lo que viste?” “Volvió a preguntar
la esposa de William.
“"Bien,”comenzó Nancy retrocediendo "“no necesito
decirle que vimos o a quien vimos.”“"Tu viste a mi marido,”dijo Betty
Privett, de manera serena.
“"Bien, ya que lo dice,”dijo Nancy, lentamente, "creímos
verlo; pero estaba muy oscuro y estábamos asustados, y por supuesto pudo no
haber sido él.”“"Nancy, no necesitas continuar; él nunca salió de la
iglesia: lo se tan bien como tu.”“Nancy no respondió ni sí ni no a aquella
aseveración, y nada más fue dicho. Pero tres días después, William Privett
estaba segando con John Chiles en el prado de Mr. Hardcome, y en el calor del
día se sentaron para comer algo bajo un árbol, y se vaciaron un frasco de vino.
Luego se quedaron dormidos sentados. John Chiles fue el primero en despertar,
y, cuando miró a alrededor a su compañero de trabajo, vio una de esas grandes y
blancas ánimas que nosotros llamamos —por así decirlo— polillas del molino, que
salió de la boca abierta de William mientras dormía y se alejaba volando. John
pensó que esto era bastante extraño, ya que William había estado trabajando en
un molino durante varios años. Luego miró hacia el cielo, y se dio cuenta por
el paso del sol, que habían estado dormidos por un largo rato, y, como William
no despertaba, John lo llamó y le dijo que ya era hora de volver al trabajo. Su
amigo seguía inmóvil, y cuando John lo movió se dio cuenta que estaba muerto.
“Ahora bien, ese mismo día, el viejo Philip Hookhorn bajó al
Longpuddle, para buscar un cántaro de agua; y, cuando regresó ¿a qué persona
dijo haber visto bajando al arroyo por la otra orilla sino a William, que se
veía muy pálido y envejecido? Esto sorprendió mucho a Philip Hookhorn, ya que
hacía varios años el pequeño hijo de William —su único hijo— se había ahogado
mientras jugaba en ese mismo lugar, y esto había atacado el buen juicio de
William ya que nunca más se lo vio cerca del Longpuddle después de este hecho,
y se ha sabido que tomaba un camino que le insumía media milla de más para
evitar este lugar. Más tarde se dijo que William no pudo haber estado en el
arroyo, ya que estaba en ese mismo momento a dos millas de distancia; esto sin
contar el hecho de falleció en el mismo momento en que en el momento que fue
visto, “Una historia melancólica,”observó el hombre, luego de un minuto de
silencio.
“Sí, sí. Bien, tenemos que tomar así todos los vaivenes de
la vida,”dijo el padre del granjero.
Harper’s Monthly, Marzo 1891
Cuento Breve: Thomas Hardy - El Brazo Marchito (Wessex Tales 1888) - 12 - La historia de un hombre supersticioso - Links
Cuento:
Poetry:
jueves, 18 de abril de 2013
NASA: US - Earth Science Lifts off from the California Coast - 18.04.13
acquired March 22, 2013
download large image (17 MB, JPEG, 6827x6826)
acquired March 22, 2013
download large full scene image (28 MB, JPEG, 15161x15101)
acquired March 22, 2013
acquired March 22, 2013
The majority of Earth science research satellites developed or operated by NASA in the past few decades have been launched from Vandenberg Air Force Base. The newest satellite in the venerable Landsat program
launched from this spot along the central California coast on February
11, 2013, following the path of its seven predecessors. The Landsat Data Continuity Mission (LDCM) is extending and expanding a 41-year record of land observations of the United States and of every continent.
The Operational Land Imager (OLI) on LDCM captured these views of its launch site, the nearby city of Lompoc, and the surrounding landscape on March 22, 2013. The two inset images were made from the top image, as the OLI can resolve surface features down to a scale of 15 meters per pixel. All of the images are considered engineering data, helping scientists and engineers ensure that the satellite and its instruments are operating as designed. The satellite is not expected to be completely operational until early summer, when control is officially handed off from NASA to the U.S. Geological Survey.
Vandenberg is NASA’s preferred launch site for satellites that are headed into polar orbits. The Air Force base sits on a parcel of land that juts out into the Pacific Ocean, allowing rockets to launch to the south without flying over populated areas. (Satellites that are headed into a west-east orbit are typically launched from Kennedy Space Center.) LDCM lifted off from Space Launch Complex 3 East (SLC-3E), visible in the middle image. To the west, SLC-4W was the site of more than 90 rocket launches from 1963 to 2003. Note that the scene is clear and resolved enough to show ocean waves offshore.
Beyond the military reservation, a Mediterranean climate supports oak and other hardwood trees, sagebrush, and coastal prairie-scrub grasses, while Lompoc boasts extensive vegetable and seed-flower farms. To the southeast, Rufugio State Beach sits on protected public land that is popular with campers. The LDCM imager is sensitive enough to detect the underwater kelp forests growing offshore, west of Refugio.
The OLI instrument is designed to observe Earth’s surface in the visible, near infrared, and short-wave infrared portions of the spectrum. Its images have 15-meter (49 foot) panchromatic and 30-meter multi-spectral spatial resolutions along a 185 km (115 miles) wide swath. OLI can take measurements in two new spectral bands: one to observe high-altitude cirrus clouds and another to observe atmospheric aerosols, as well as water quality in lakes and shallow coastal waters. The entire surface of Earth will fall within LDCM’s view once every 16 days.
Read more about LDCM’s birthplaces—the locations in the United States where Landsat missions have been conceived, built, and controlled—by clicking here.
The Operational Land Imager (OLI) on LDCM captured these views of its launch site, the nearby city of Lompoc, and the surrounding landscape on March 22, 2013. The two inset images were made from the top image, as the OLI can resolve surface features down to a scale of 15 meters per pixel. All of the images are considered engineering data, helping scientists and engineers ensure that the satellite and its instruments are operating as designed. The satellite is not expected to be completely operational until early summer, when control is officially handed off from NASA to the U.S. Geological Survey.
Vandenberg is NASA’s preferred launch site for satellites that are headed into polar orbits. The Air Force base sits on a parcel of land that juts out into the Pacific Ocean, allowing rockets to launch to the south without flying over populated areas. (Satellites that are headed into a west-east orbit are typically launched from Kennedy Space Center.) LDCM lifted off from Space Launch Complex 3 East (SLC-3E), visible in the middle image. To the west, SLC-4W was the site of more than 90 rocket launches from 1963 to 2003. Note that the scene is clear and resolved enough to show ocean waves offshore.
Beyond the military reservation, a Mediterranean climate supports oak and other hardwood trees, sagebrush, and coastal prairie-scrub grasses, while Lompoc boasts extensive vegetable and seed-flower farms. To the southeast, Rufugio State Beach sits on protected public land that is popular with campers. The LDCM imager is sensitive enough to detect the underwater kelp forests growing offshore, west of Refugio.
The OLI instrument is designed to observe Earth’s surface in the visible, near infrared, and short-wave infrared portions of the spectrum. Its images have 15-meter (49 foot) panchromatic and 30-meter multi-spectral spatial resolutions along a 185 km (115 miles) wide swath. OLI can take measurements in two new spectral bands: one to observe high-altitude cirrus clouds and another to observe atmospheric aerosols, as well as water quality in lakes and shallow coastal waters. The entire surface of Earth will fall within LDCM’s view once every 16 days.
Read more about LDCM’s birthplaces—the locations in the United States where Landsat missions have been conceived, built, and controlled—by clicking here.
Images by Robert Simmon, using data from the U.S. Geological Survey and NASA. Caption by Mike Carlowicz and Holli Riebeek.
- Instrument:
- Landsat 8 - OLI
NASA: US - Earth Science Lifts off from the California Coast - 18.04.13
Poetry: Ingeborg Bachmann - The Surprise - The Young that Died in Beauty - Easter Zunday - Links
The Surprise
As there I left the road in May,
And took my way along a ground,
I found a glade with girls at play,
By leafy boughs close-hemmed around,
And there, with stores of harmless joys,
They plied their tongues, in merry noise:
Though little did they seem to fear
So queer a stranger might be near;
Teeh-hee! Look here! Hah! ha! Look there!
And oh! so playsome, oh! so fair.
And one would dance as one would spring,
Or bob or bow with leering smiles,
And one would swing, or sit and sing,
Or sew a stitch or two at whiles,
And one skipped on with downcast face,
All heedless, to my very place,
And there, in fright, with one foot out,
Made one dead step and turned about.
Heeh, hee, oh! oh! ooh! oo!—Look there!
And oh! so playsome, oh! so fair.
Away they scampered all, full speed,
By boughs that swung along their track,
As rabbits out of wood at feed,
At sight of men all scamper back.
And one pulled on behind her heel,
A thread of cotton, off her reel,
And oh! to follow that white clue,
I felt I fain could scamper too.
Teeh, hee, run here. Eeh! ee! Look there!
And oh! so playsome, oh! so fair.
The Young that Died in Beauty
If souls should only sheen so bright
In heaven as in e’thly light,
An’ nothen better wer the cease,
How comely still, in sheape an’ feace,
Would many reach thik happy pleace, -
The hopevul souls that in their prime
Ha’ seem’d a-took avore their time, -
The young that died in beauty.
But when woone’s lim’s ha’ lost their strangth
A-tweilen drough a lifetime’s langth,
An’ over cheaks a-growen wold
The slowly-weasten years ha’ roll’d
The deep’nen wrinkle’s hollow vwold;
When life is ripe, then death do call
Vor less ov thought, than when do vall
On young vo’ks in their beauty.
But pinen souls, wi’ heads a-hung
In heavy sorrow vor the young,
The sister ov the brother dead,
The father wi’ a child a-vled,
The husband when his bride ha’ laid
Her head at rest, noo mwore to turn,
Have all a-vound the time to murn
Vor youth that died in beauty.
An’ yeet the church, where prayer do rise
Vrom thoughtvul souls, wi’ downcast eyes,
An’ village greens, a-beat half beare
By dancers that do meet, an’ wear
Such merry looks at feast an’ feair,
Do gather under leatest skies,
Their bloomen cheaks an’ sparklen eyes,
Though young ha’ died in beauty.
But still the dead shall mwore than keep
The beauty ov their early sleep;
Where comely looks shall never wear
Uncomely, under tweil an' ceare.
The feair at death be always feair,
Still feair to livers’ thought an’ love,
An’ feairer still to God above,
Than when they died in beauty.
Easter Zunday
Last Easter Jim put on his blue
Frock cwoat, the vu'st time-vier new;
Wi' yollow buttons all o' brass,
That glitter'd in the zun lik' glass;
An' pok'd 'ithin the button-hole
A tutty he'd a-begg'd or stole.
A span-new wes-co't, too, he wore,
Wi' yellow stripes all down avore;
An' tied his breeches' lags below
The knee, wi' ribbon in a bow;
An' drow'd his kitty-boots azide,
An' put his laggens on, an' tied
His shoes wi' strings two vingers wide,
Because 'twer Easter Zunday.
An' after mornen church wer out
He come back hwome, an' stroll'd about
All down the vields, an' drough the leane,
Wi' sister Kit an' cousin Jeane,
A-turnen proudly to their view
His yollow breast an' back o' blue.
The lambs did play, the grounds wer green,
The trees did bud, the zun did sheen;
The lark did zing below the sky,
An' roads wer all a-blown so dry,
As if the zummer wer begun;
An' he had sich a bit o' fun!
He meade the maidens squeal an' run,
Because 'twer Easter Zunday.
Poetry: Ingeborg Bachmann - The Surprise - The Young that Died in Beauty - Easter Zunday - Links
Español:
English:
Music: Till Bronner - Little Sunflower - Pat Metheny - Till Bronner - Diavolo - Till Bronner's data
Till Brönner - Little Sunflower
Pat Metheny - Till Bronner - Diavolo
Music: Till Bronner - Little Sunflower - Pat Metheny - Till Bronner - Diavolo - Till Bronner's data
Till Brönner |
tillbroenner.com/ - Traducir esta página
Der
deutsche Trompeter stellt sich vor, präsentiert aktuelle Projekte und
informiert über Tourneedaten. Neben einer Diskografie mit Tracklists
und einer ...Till Brönner - Wikipedia, la enciclopedia libre
Till
Brönner (1971, Viersen, Alemania, 1971) es un trompetista de jazz
alemán. También se desempeña como cantante, productor y compositor. Su
estilo ...
Till Brönner - Wikipedia, the free encyclopedia
en.wikipedia.org/wiki/Till_Brönner - Traducir esta página
Till
Brönner (b. 6 May, 1971 in Viersen, Germany is a jazz musician, trumpet
player, singer, composer, arranger and producer. He has a unique jazz
approach ...
Poesia: Pier Paolo Pasolini - Alla bandiera rossa - Il canto popolare - Links e galleria fotografica
Alla bandiera rossa
Per chi conosce solo il tuo colore,
bandiera rossa,
tu devi realmente esistere, perché lui
esista:
chi era coperto di croste è coperto di
piaghe,
il bracciante diventa mendicante,
il napoletano calabrese, il calabrese
africano,
l'analfabeta una bufala o un cane.
Chi conosceva appena il tuo colore,
bandiera rossa,
sta per non conoscerti più, neanche coi
sensi:
tu che già vanti tante glorie borghesi e
operaie,
ridiventa straccio, e il più povero ti
sventoli.
Il canto popolare
Improvviso il mille novecento
cinquanta due passa sull'Italia:
solo il popolo ne ha un sentimento
vero: mai tolto al tempo, non l'abbaglia
la modernità, benché sempre il più
moderno sia esso, il popolo, spanto
in borghi, in rioni, con gioventù
sempre nuove - nuove al vecchio canto -
a ripetere ingenuo quello che fu.
Scotta il primo sole dolce dell'anno
sopra i portici delle cittadine
di provincia, sui paesi che sanno
ancora di nevi, sulle appenniniche
greggi: nelle vetrine dei capoluoghi
i nuovi colori delle tele, i nuovi
vestiti come in limpidi roghi
dicono quanto oggi si rinnovi
il mondo, che diverse gioie sfoghi...
Ah, noi che viviamo in una sola
generazione ogni generazione
vissuta qui, in queste terre ora
umiliate, non abbiamo nozione
vera di chi è partecipe alla storia
solo per orale, magica esperienza;
e vive puro, non oltre la memoria
della generazione in cui presenza
della vita è la sua vita perentoria.
Nella vita che è vita perché assunta
nella nostra ragione e costruita
per il nostro passaggio - e ora giunta
a essere altra, oltre il nostro accanito
difenderla - aspetta - cantando supino,
accampato nei nostri quartieri
a lui sconosciuti, e pronto fino
dalle più fresche e inanimate ère -
il popolo: muta in lui l'uomo il destino.
E se ci rivolgiamo a quel passato
ch'è nostro privilegio, altre fiumane
di popolo ecco cantare: recuperato
è il nostro moto fin dalle cristiane
origini, ma resta indietro, immobile,
quel canto. Si ripete uguale.
Nelle sere non più torce ma globi
di luce, e la periferia non pare
altra, non altri i ragazzi nuovi...
Tra gli orti cupi, al pigro solicello
Adalbertos komis kurtis!, i ragazzini
d'Ivrea gridano, e pei valloncelli
di Toscana, con strilli di rondinini:
Hor atorno fratt Helya! La santa
violenza sui rozzi cuori il clero
calca, rozzo, e li asserva a un'infanzia
feroce nel feudo provinciale l'Impero
da Iddio imposto: e il popolo canta.
Un grande concerto di scalpelli
sul Campidoglio, sul nuovo Appennino,
sui Comuni sbiancati dalle Alpi,
suona, giganteggiando il travertino
nel nuovo spazio in cui s'affranca
l'Uomo: e il manovale Dov'andastà
jersera... ripete con l'anima spanta
nel suo gotico mondo. Il mondo schiavitù
resta nel popolo. E il popolo canta.
Apprende il borghese nascente lo Ça ira,
e trepidi nel vento napoleonico,
all'Inno dell'Albero della Libertà,
tremano i nuovi colori delle nazioni.
Ma, cane affamato, difende il bracciante
i suoi padroni, ne canta la ferocia,
Guagliune 'e mala vita! in branchi
feroci. La libertà non ha voce
per il popolo cane. E il popolo canta.
Ragazzo del popolo che canti,
qui a Rebibbia sulla misera riva
dell'Aniene la nuova canzonetta, vanti
è vero, cantando, l'antica, la festiva
leggerezza dei semplici. Ma quale
dura certezza tu sollevi insieme
d'imminente riscossa, in mezzo a ignari
tuguri e grattacieli, allegro seme
in cuore al triste mondo popolare.
Nella tua incoscienza è la coscienza
che in te la storia vuole, questa storia
il cui Uomo non ha più che la violenza
delle memorie, non la libera memoria...
E ormai, forse, altra scelta non ha
che dare alla sua ansia di giustizia
la forza della tua felicità,
e alla luce di un tempo che inizia
la luce di chi è ciò che non sa.
1953
Poesia: Pier Paolo Pasolini - Alla bandiera rossa - Il canto popolare - Links e galleria fotografica
Español:
Italiano:
Suscribirse a:
Entradas (Atom)
