solitary dog sculptor: 01/13/10

miércoles, 13 de enero de 2010

Music: Nina Simone - Lilac Wine - Lyrics in English and Hungarian - Húngaro

Thanks To maldoror26 YouTube Account

Nina Simone - Lilac Wine
words and music: James Shelton, 1950
Lyric:

Lilac Wine

I lost myself on a cool damp night
I gave myself in that misty light
Was hypnotized by a strange delight
Under a lilac tree

I made wine from the lilac tree
Put my heart in its recipe
It makes me see what I want to see
And be what I want to be

When I think more than I want to think
Do things I never should do
I drink much more that I ought to drink
Because it brings me back you

Lilac wine is sweet and heady,
Like my love
Lilac wine, I feel unsteady,
Like my love

Listen to me, I cannot see clearly
Isnt that she, coming to me
Nearly here

Lilac wine is sweet and heady,
Wheres my love
Lilac wine, I feel unsteady,
Wheres my love

Listen to me, why is everything so hazy
Isnt that she, or am I just going crazy, dear

Lilac wine, I feel unready for my love
Feel unready, for my love.

---------

Orgonabor

Elvesztem egy hűvös, tompa éjben
átadtam magam a ködös fénynek,
egy furcsa mámor igézetének,
az orgonafa alatt.

Az orgonából bort érleltem,
a szívemet is beletettem.
Azt látatja, amit szeretnék,
s az vagyok tőle, ami lennék...

Ha többet gondolkodom, mint szeretnék,
olyat teszek, mit sose tennék,
Többet iszom, mint szabadna,
mert így jutok hozzád vissza.

Az orgonabor édes és mámorító,
mint a szerelmem,
Orgonabor, bizonytalan vagyok,
mint a szerelmem.

Figyelj rám, nem látok tisztán.
csak nem ő jön felém
egészen ide?

Az orgonabor édes és mámorító,
hol van ő?
Orgonabor, bizonytalan vagyok,
hol van ő?

Figyelj, mért oly ködös minden,
Csak nem ő jön, vagy megőrültem?

Orgonabor, érzem, nem állok készen,
nem állok készen a szerelemre.

Ricardo Marcenaro
Sculptures – Esculturas
http://ricardomarcenaro.ning.com/

Ricardo M Marcenaro - Facebook

Blogs in operation of The Solitary Dog:

Solitary Dog Sculptor:
//byricardomarcenaro.blogspot.com

Solitary Dog Sculptor I:
http://byricardomarcenaroi.blogspot.com/

Be a follower of my blogs Solitary Dog Sculptor y Solitary Dog Sculptor I, if you like it, are open for everybody.

Sea un seguidor de mis blogs Dog Sculptor y Solitary Dog Sculptor I, si te gusta, están abiertos a todo el mundo.

(::)

Music: Nina Simone - Tomorrow is my turn

Thaks to maldoror26 YouTube account

Though some may reach for the stars
Others will end behind bars
What the future has in store no one ever knows before
Yet we would all like the right to find the key to success
That elusive ray of light that will lead to happiness

Tomorrow is my turn
No more doubts no more fears
Tomorrow is my turn
When my luck is returning
All these years I've been learning to save fingers from burning
Tomorrow is my turn
No more doubts no more fears
Tomorrow is my turn to receive without giving
Make life worth living
Now it's my life I'm living
My only concern for tomorrow is my turn

Now the summer is gone, there's another to come
You can't stop years from drifting by even if you want to try
Though time may help you forget all that has happened before
But honey it's too late to regret what is gone will be no more

Tomorrow is my turn
When my luck is returning
All these years I've been learning to save fingers from burning
Tomorrow is my turn
No more doubts no more fears
Tomorrow is my turn to receive without giving
Make life worth living
Now it's my life I'm living
My only concern for tomorrow is my turn

Music: Dhafer Youssef - Yabay - Words (palabras) in English y Español by Ricardo Marcenaro

Dhafer Youssef

Oud

Túnez - Tunisia

Thanks to frikussa Youtube account

Dhafer Youssef is a virtuoso in the music, excepcional player of Oud or Aoud, as you please, the father of the lute and the guitar.

Born in the fabulous land of Tunisia, son of the Sufi culture, devout lover of his culture, honoring it, his roots placed in contemporany blends, jazz, electronic, for example that cause a great efect in the soul.

I love his music, I understand clearly his music.

Music of the desert with mountains, great wall that in the echo puts the prayer his magical art.

Like in the Andes (mountains) with the Quena (South American flute) using the echo for build a voice to God, Ala, or the name of The Creator that you like to give name, That without need of name, who loves, heal, smiles to all the righteous and desperate of the world.

When I need a profound voice in my soul to help my spirit, Yabay is a wonderful form of heal.

Dhafer Youssef es un virtuoso de la música, ejecutante excepcional de Oud o Aoud, como usted quiera, el padre del laúd y la guitarra.

Nacido en la fabulosa tierra de Túnez, hijo de la cultura sufí, amante devoto de su cultura, en honor a él, sus raíces colocados en las mezclas contemporáneas, jazz, electrónica, por ejemplo, que causan una gran efecto en el alma.

Me encanta su música, entiendo claramente su música.

Música del desierto, con montañas, gran pared que en el eco de la oración pone su arte mágico.

Al igual que en los Andes (montañas), con la Quena (flauta de América del Sur), utilizando el eco para crear una voz a Dios, Alá, o el nombre del Creador con que le guste nombrarlo, Aquél sin necesidad de nombre, que ama, sana , sonríe a todos los justos y los desesperados del mundo.

Cuando necesito una voz profunda en mi alma para ayudar a mi espíritu, Yabay es una forma maravillosa de sanar.

(::)

Music: Iggy Pop and The Stooges - Gimme Danger (High Quality)

Thanks To mysteriousmartian YouTube Account

Gimme danger, little stranger
And I feel with you at ease
Gimme danger, little stranger
And I feel your disease

There's nothing in my dreams
Just some ugly memories
Kiss me like the ocean breeze

Now, if you will be my lover
I wish you were insane
But you can't be my master
I will do you anything

There's nothing left alive
But a pair of glassy eyes
Raise my feelings one more time

Find a little stranger
Find a little stranger
Say you're gonna feel my hand

Say, gotta gimme danger, wild little stranger
Honey, gonna feel my hand
Swear, you gonna feel my hand
Swear, you gonna feel my hand

Gimme danger
Little stranger
Gimme danger
Little stranger

Gimme danger
Little stranger
Gimme danger
Little stranger

Gimme danger
Gimme danger
[Incomprehensible]
Little stranger