miércoles, 2 de septiembre de 2009

Painter: Da Vinci Leonardo. Part 1 - ricardo marcenaro texto Leonardo Da Vinci




























No importan los nombres de las imágenes de sus pinturas.

No importa nada de lo todo que se pueda decir de Leonardo.

No importa qué se escriba, se pueden escribir siglos.

Ni siquiera importa él, el cuerpo muerto de Leonardo, no importa.

No importan los cultos a Leonardo, la tumba, ni las reseñas ni los discursos.

Ojo celestial que nos mira en silencio eterno.

Não importa o nome das imagens em suas pinturas.

Não me importa nada sobre tudo o que pode ser dito de Leonardo.

Não importa o que você escreve, você pode escrever séculos.

Não importa mesmo com ele, o cadáver de Leonardo, não importa.

Não importa o culto de Leonardo, na sepultura, ou os comentários ou discursos.

Celestial olho nos observando em silêncio eterno

Never mind the names of the images in his paintings.

Do not care anything about all that can be said of Leonardo.

No matter what you write, you can write centuries.

Does not even matter him, the corpse of Leonardo, it does not matter.

Never mind the cult of Leonardo, the tomb, or the reviews or speeches.

Heavenly eye watching us in eternal silence.

No hay comentarios:

Publicar un comentario