jueves, 19 de julio de 2012

Gedichte - Poesia: Friedrich von Logau - Brockuth bei Nimptsch (Schlesien) Juni 1604. † Liegnitz 24. 7. 1655 - Ehstand deß Hertzens und der Zunge - Estado matrimonial del corazón y la lengua - Deutsche Español - Links Gedichte Poesia Deutsche Español







Ehstand deß Hertzens und der Zunge

            Das Hertz und Zung ist wie vermählt;
            Die zeugen Kinder ungezählt.
            Wenn beyde sie nicht eines sind,
            Wird iedes Wort ein Huren-Kind.


   

Estado matrimonial del corazón y la lengua

Lengua y corazón son como esposos;
los dos, engendran hijos sin reposo.
Si entre ambos la unidad no es absoluta,
cada palabra nace hija de puta.



Gedichte - Poesia: Friedrich von Logau - Brockuth bei Nimptsch (Schlesien) Juni 1604. † Liegnitz 24. 7. 1655 - Ehstand deß Hertzens und der Zunge - Estado matrimonial del corazón y la lengua - Deutsche Español - Links Deu. Esp.Ged. Poe.



Bertolt Brecht

Kurt Tucholsky

Heinrich von Morungen

Walther von der Vogelweide

Johannes Bobrowski

Angelus Silesius (Johann Scheffler)

Paul Fleming

Daniel Casper von Lohenstein (1635-1683)

Simon Dach


Gottlob Friedrich Wilhelm Juncke


Gryphius, Andreas (Andreas Greif)
Gedichte - Poesia: Gryphius. Andreas (Andreas Greif) - Glogau 2. 10. 1616 † ibíd. 16. 7. 1664 - Mittag - Mediodia - An die Sternen - A las estrellas - Deutsche Español - Links Deu. Esp.Ged. Poe.


Ricardo M Marcenaro - Facebook

Operative blogs of The Solitary Dog:

solitary dog sculptor:
http://byricardomarcenaro.blogspot.com

Solitary Dog Sculptor I:
http://byricardomarcenaroi.blogspot.com

Para:
comunicarse conmigo,
enviar materiales para publicar,
propuestas:
marcenaroescultor@gmail.com

For:
contact me,
submit materials for publication,
proposals:
marcenaroescultor@gmail.com

Diario La Nación
Argentina
Cuenta Comentarista en el Foro:
Capiscum

My blogs are an open house to all cultures, religions and countries. Be a follower if you like it, with this action you are building a new culture of tolerance, open mind and heart for peace, love and human respect.

Thanks :)

Mis blogs son una casa abierta a todas las culturas, religiones y países. Se un seguidor si quieres, con esta acción usted está construyendo una nueva cultura de la tolerancia, la mente y el corazón abiertos para la paz, el amor y el respeto humano.

Gracias :)




No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada