jueves, 14 de noviembre de 2013

Music: Jaques Offenbach - Barcarole - Les Contes d'Hoffmann - Data in English Espanol - Fotos









video


Jaques Offenbach - Barcarole - Les Contes d'Hoffmann


Waldbühne Berlin;
French Night;
Berliner Philharmoniker;
Conductor: Georges Prêtre;
Berlin 27.06.1992


The Tales of Hoffmann (French: Les contes d'Hoffmann) is an opéra fantastique by Jacques Offenbach. The French libretto was written by Jules Barbier, based on three short stories by E. T. A. Hoffmann. Hoffmann himself is used as the main protagonist in the opera.

Barbier and Michel Carré had previously written a play, Les contes fantastiques d'Hoffmann, which was produced at the Odéon Theatre in Paris in 1851, and which Offenbach had seen.[1]

The stories used in the opera were:

    "Der Sandmann" ("The Sandman"), 1816.[2]
    "Rath Krespel" ("Councillor Krespel", also known in English as "The Cremona Violin") 1818.[3]
    "Das verlorene Spiegelbild" ("The Lost Reflection") from Die Abenteuer der Sylvester-Nacht ("The Adventures of New Year's Eve"), 1814.

The aria "Chanson de Kleinzach" ("Song of Little Zaches") in the Prologue is based on the short story "Klein Zaches, genannt Zinnober" ("Little Zaches, called cinnabar"), 1819.

The Barcarolle, "Belle nuit, ô nuit d'amour" is the opera's most famous number.

http://en.wikipedia.org/wiki/The_Tales_of_Hoffmann



Los cuentos de Hoffmann (título original en francés, Les contes d'Hoffmann) es una ópera en tres actos, con prólogo y epílogo, música de Jacques Offenbach y libreto en francés de Jules Barbier. Se basa en una obra que el propio Barbier y Michel Carré habían escrito sobre cuentos de E. T. A. Hoffmann. El mismo Hoffmann es un personaje de la ópera, como él mismo hacía en muchas de sus historias.

Barbier, junto con Michel Carré, había escrito una obra, Les contes fantastiques d'Hoffmann ("Los cuentos fantásticos de Hoffmann"), producida en el Teatro Odeón de París en 1851, que Offenbach había visto.3

Los cuentos en los que se basa la ópera son Der Sandmann (1816),4 Rath Krespel ("Consejero Krespel", también conocido en inglés como "The Cremona Violin", esto es, "El violín de Cremona", 1818),5 y Das verlorene Spiegelbild ("El reflejo perdido") de Die Abendteuer der Sylvester-Nacht (Las aventuras de Nochevieja, 1814). El aria de la "Chanson de Kleinzach" en el prólogo se basa en el cuento "Klein Zaches, genannt Zinnober" (1819).

http://es.wikipedia.org/wiki/Los_cuentos_de_Hoffmann












Music: Jaques Offenbach - Barcarole - Les Contes d'Hoffmann - Data in English Espanol - Fotos







Ricardo M Marcenaro - Facebook

Blogs in operation of The Solitary Dog:

Solitary Dog Sculptor:
http://byricardomarcenaro.blogspot.com

Solitary Dog Sculptor I:
http://byricardomarcenaroi.blogspot.com

Para:
comunicarse conmigo,
enviar materiales para publicar,
propuestas comerciales:
marcenaroescultor@gmail.com

For:
contact me,
submit materials for publication,
commercial proposals:
marcenaroescultor@gmail.com


My blogs are an open house to all cultures, religions and countries. Be a follower if you like it, with this action you are building a new culture of tolerance, open mind and heart for peace, love and human respect.

Thanks :)

Mis blogs son una casa abierta a todas las culturas, religiones y países. Se un seguidor si quieres, con esta acción usted está construyendo una nueva cultura de la tolerancia, la mente y el corazón abiertos para la paz, el amor y el respeto humano.

Gracias :)











No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada