jueves, 18 de diciembre de 2014

Music: A Filetta - Tre - Lyrics - Links to more AF






video


 

 

  Trè
A Filetta

Da ghjorni in quà piuvia annant’à i chjassi
È si sintianu i so passi
Accarizzà e tarre crosce

Ripigliu :
Ad’ arricoglie u suspiru
Sò ghjunti, eranu trè :
Un frate vechju un’ ombra è un rè

L’anu visti i paisani francà i ghjargali è e mure
A l’albighjà, à l’ore mature
À Salmi scuri mutulati

Ripigliu :
Ad’ arricoglie u suspiru
Sò ghjunti, eranu trè :
Un frate vechju un’ ombra è un rè

E bande di cignali abbadavanu arrese
U rispiru di quelle stese
Persu ind’è e valle piatte

Ripigliu :
Ad’ arricoglie u suspiru
Sò ghjunti, eranu trè :
Un frate vechju un’ ombra è un rè

Daret’à a vulelle chjose, tanti panni sò à asciuvà
Qual’hè chì i pigliarà
Fintantu ch’elli ùn sò passati

Ripigliu :
Ad’ arricoglie u suspiru
Sò ghjunti, eranu trè :
Un frate vechju un’ ombra è un rè

Depuis quelques jours il pleuvait sur les campagnes
Et l’on entendait leurs pas
Caressant les terres humides

Pour un soupir à recueillir
Ils sont venus,
Ils étaient trois
Un vieux moine, une ombre et un roi

Les paysans les ont aperçus à l’aube et au crépuscule
Qui franchissaient ruisseaux et murets
En psalmodiant des versets étranges

Pour un soupir à recueillir
Ils sont venus,
Ils étaient trois
Un vieux moine, une ombre et un roi

Les sangliers en bandes semblaient exténués
D’avoir trop guetté la respiration de ces étendues
Qui allait se perdre dans les vallées profondes

Pour un soupir à recueillir
Ils sont venus,
Ils étaient trois
Un vieux moine, une ombre et un roi

Des vêtements sèchent dans la cour,
Sous les fenêtres closes
Il faudra bien les ramasser...

Pour un soupir à recueillir
Ils sont venus,
Ils étaient trois
Un vieux moine, une ombre et un roi






Music: A Filetta - Tre - Lyrics - Links to more AF

      



Links





 


Ricardo M Marcenaro - Facebook

Blogs in operation of The Solitary Dog:
Solitary Dog Sculptor:
http://byricardomarcenaro.blogspot.com
Solitary Dog Sculptor I:
http://byricardomarcenaroi.blogspot.com

Para:
comunicarse conmigo,
enviar materiales para publicar,
propuestas comerciales:
marcenaroescultor@gmail.com
For:
contact me,
submit materials for publication,
commercial proposals:
marcenaroescultor@gmail.com

Diario La Nación
Argentina
Cuenta Comentarista en el Foro:
Capiscum

My blogs are an open house to all cultures, religions and countries. Be a follower if you like it, with this action you are building a new culture of tolerance, open mind and heart for peace, love and human respect.

Thanks :)

Mis blogs son una casa abierta a todas las culturas, religiones y países. Se un seguidor si quieres, con esta acción usted está construyendo una nueva cultura de la tolerancia, la mente y el corazón abiertos para la paz, el amor y el respeto humano.

Gracias :)










No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada